 
Transférer du contenu depuis 
un autre appareil
Vous pouvez transférer gratuitement du contenu tel que 
des contacts à partir d'un appareil compatible Nokia vers 
votre Nokia N73 à l'aide de la connectivité Bluetooth ou 
d'une connexion infrarouge. Le type de contenu que vous 
pouvez transférer dépend du modèle de téléphone. 
Si l'autre appareil prend en charge la synchronisation, vous 
 
Votre Nokia N73
13
pouvez également synchroniser des données entre l'autre 
appareil et votre Nokia N73.
Vous pouvez insérer votre carte SIM dans l'autre appareil. 
Lorsque le Nokia N73 est allumé sans carte SIM, le mode 
Déconnexion est activé automatiquement.
Transférer du contenu
1
Pour utiliser l'application pour la première fois, appuyez 
sur 
et
sélectionnez
Outils
>
Transfert
. Si vous avez
déjà utilisé l'application et que vous souhaitez lancer 
un nouveau transfert, sélectionnez 
Transférer donn.
.
Dans l'écran Information, sélectionnez
Continuer
.
2
Indiquez si vous voulez utiliser la connectivité 
Bluetooth ou une connexion infrarouge pour transférer 
les données. Les deux appareils doivent prendre en 
charge le type de connexion sélectionné.
3
Si vous sélectionnez la connectivité Bluetooth:
Pour que le Nokia N73 recherche les appareils 
disposant de la connectivité Bluetooth, sélectionnez 
Continuer
. Sélectionnez l'autre appareil dans la liste.
Vous êtes invité à entrer un code sur votre Nokia N73. 
Entrez un code (1-16 chiffres) et sélectionnez 
OK
.
Entrez le même code sur l’autre appareil et sélectionnez
OK
. Les appareils sont désormais liés. Voir « Lier des
équipements », p. 110.
Pour certains modèles de téléphones, l’application 
Transfert
est envoyée sur l’autre appareil comme un
message. Pour installer l’application
Transfert
sur
l’autre appareil, ouvrez le message et suivez 
les instructions à l’écran.
Si vous sélectionnez la connexion infrarouge, 
connectez les deux appareils. Voir « Connexion 
infrarouge », p. 111.
4
Depuis votre Nokia N73, sélectionnez le contenu que 
vous souhaitez transférer depuis l’autre appareil.
Le contenu est transféré de la mémoire de l'autre appareil 
vers l'emplacement correspondant sur votre Nokia N73. 
La durée du transfert dépend de la quantité de données 
à transférer. Vous pouvez transférer la copie et continuer 
plus tard.
Si l'autre appareil prend en charge la synchronisation, 
vous pouvez disposer de données actualisées sur les deux 
appareils. Pour lancer une synchronisation avec l'appareil 
compatible Nokia, sélectionnez 
Téléphones
, faites
défiler jusqu'à l'appareil, puis sélectionnez
Options
>
Synchroniser
. Suivez les instructions données à l’écran.
Pour visualiser le journal d'un transfert effectué 
précédemment, sélectionnez 
Journal
.