 
Gestión de derechos digitales
Los propietarios de contenido pueden utilizar distintas 
tecnologías de gestión de derechos digitales (DRM) para 
proteger la propiedad intelectual incluido el copyright. 
Este dispositivo utiliza varios tipos de software de DRM 
para acceder al contenido protegido mediante DRM. Con 
este dispositivo, puede acceder a contenido protegido con 
OMA 1.0 y OMA 2.0. Si algún software DRM no logra 
proteger el contenido, los propietarios del contenido 
pueden solicitar que se revoque la capacidad de ese 
software DRM para acceder a nuevo contenido protegido 
mediante DRM. La revocación también puede evitar la 
renovación de dicho contenido que ya esté presente en su 
dispositivo. La revocación del software DRM no afecta al 
uso de contenido protegido con otros tipos de DRM o al 
uso de contenido no protegido mediante DRM.
El contenido protegido mediante la gestión de derechos 
digitales (DRM) se suministra con una clave de activación 
asociada que define sus derechos a usar el contenido.
Si su dispositivo posee contenido protegido mediante DRM 
OMA, use la función de copia de seguridad de Nokia PC 
Suite para hacer una copia de seguridad de las claves de 
activación y del contenido. Otros métodos de transferencia 
puede que no transfieran las claves de activación, y éstas 
deben restaurarse con el contenido para poder continuar 
utilizando el contenido protegido mediante DRM OMA una 
vez formateada la memoria del dispositivo. En el supuesto 
de que los archivos del dispositivo se dañaran, puede que 
también necesite restaurar las claves de activación.
Para ver las claves de activación de derechos digitales 
almacenadas en su dispositivo, pulse 
y seleccione
Herrams.
>
Claves act.
y una de las siguientes opciones:
Claves válidas
: para ver las claves que se encuentran
conectadas a uno o más archivos multimedia y las 
claves cuyo período de validez aún no ha comenzado.
 
H
errami
entas
127
Claves no válidas
: para ver las claves que no son válidas;
el plazo para utilizar el archivo multimedia ya ha caducado 
o existe un archivo multimedia protegido en el dispositivo, 
pero no tiene conectada ninguna clave de activación.
Claves no en uso
: para ver las claves que no tienen
conectado ningún archivo multimedia en el dispositivo.
Para adquirir más tiempo de utilización o ampliar el 
período de uso de un archivo multimedia, seleccione una 
clave de activación inválida y a continuación 
Opciones
>
Obtener clave activac.
. Las claves de activación no
se pueden actualizar si no se ha habilitado la función 
de recepción de mensajes de servicio Web. Consulte 
“Mensajes de servicios Web”, en la página 71.
Para ver información detallada, como el estado de validez 
y la posibilidad de enviar el archivo, desplácese hasta una 
tecla de activación y pulse 
.