ﺮﺘﺧﺍ ،
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ
ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ .
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﺳﺍ -
ﻢﺳﻻﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻏﻸﻟ ﻲﻟﺎﳊﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ -
ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻥﺎﻜﻣ -
ﻊﻗﻮﳌﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺮﺧﺁ ﺦﻳﺭﺎﺗ -
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺮﺧﺁ ﺖﻗﻭ -
ﺖﻗﻮﻟﺍ
WO�ü« qOGA��« rz«u�
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺮﻬﻈﺗ
:ﺎﻴﻟﺁ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﹰﻼﻴﻐﺸﺗ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﲔﻌﺑﺭﻷﺍ ﻞﻤﺸﺗ -
ﹰﻼﻴﻐﺸﺗ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﳌﺍ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﰎ ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ ﺮﺧﺁ ﻦﻣ ﺔﻧﻭﺪﳌﺍ
ﺍﹰﺮﺧﺆﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﰎ ﺔﻴﻨﻏﺃ ٤٠ ﺙﺪﺣﺃ ﻞﻤﺸﺗ -
ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﳌﺍ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﰎ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﺙﺪﺣﺄﺑ ﻲﻬﺘﻨﻳ ،ﻲﺴﻜﻋ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ
ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻞﻤﺸﺗ -
ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺕﺎﻓﺎﺿﻹﺍ
.ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻉﻮﺒﺳﻷﺍ ﻝﻼﺧ ﻲﻓ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ
W�U�*« «—UO)«
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻞﻐﺸﳌ ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﻲﻓ
.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻛ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻔﻟ -
ﻥﻵﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻫﺫ
ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻱﺮﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ
ﻞﺤﻣ ﻊﻣ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺢﺘﻔﻟ -
ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺮﺠﺘﳌ ﺏﺎﻫﺫ
ﺎﻬﺿﺍﺮﻌﺘﺳﺍﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻚﻨﻜﳝ ﺚﻴﺣ ،ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺎﻫﺀﺍﺮﺷﻭ
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ -
ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺚﻳﺪﲢ
ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻞﺟﻷ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ
ﺔﻠﻃﺎﻌﻟﺍ
ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
/
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
/
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰎ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻌﻟ -
ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻔﻟ -
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻚﻨﻜﳝ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻔﻟ -
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺀﺎﺸﻧﺇ
ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺩﺪﶈﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺈﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ -
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ .ﺢﺴﳌﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺪﻌﺑ ﺩﺪﶈﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺢﺴﳌ -
ﺢﺴﻣ
ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻦﻣ ﻢﺋﺍﺩ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ
.(ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ)
ﺩﺪﶈﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ -
ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
٤٦
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺘﻟﻤﺨﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹ -
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻲﻟﺎﳊﺍ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻔﻳ -
ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ
ﻡﻮﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻭﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ .ﺓﺭﺎﺘﻟﻤﺨﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻭﺃ ﻡﻮﺒﻟﻷﺎﺑ ﻖﻓﺮﳌﺍ
.ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﻲﻠﻋ ﺭﻮﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻨﻓ
ﲔﻌﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺓﺪﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﺣﺎﺗﻹ -
ﺪﻳﺪﲢ ﺀﺎﻐﻟﺇ/ﺪﻳﺪﲢ
ﺔﺻﺎﺧ ﲔﻧﺭ ﺔﻤﻐﻨﻛ ﺓﺭﺎﺘﻟﻤﺨﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ -
ﲔﻧﺭ ﺔﻤﻐﻨﻛ ﻂﺒﺿ
ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﻂﺸﻨﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺎﺑ
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﲔﻧﺮﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ -
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
jI� Êü« qOGA� ÷d� W�UA� «—UO�
ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻕ
ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻔﻟ -
ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ
ﻲﻓ .ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ -
ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ
.ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﻱﺭﺎﳉﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻞﻛ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟ -
ﺭﺍﺮﻜﺗ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻕﺎﻄﻧ ﻂﺒﺿ ﺎﻬﻴﻓ ﻚﻨﻜﳝ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻔﻟ -
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻝﺩﺎﻌﻣ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ
ﻢﺘﻳ ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻭﺃ ﻲﻨﻓ ﻡﻮﺒﻟﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ -
ﻲﺋﺮﳌﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺀﺪﺑ
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
ﻕﻼﻏﺇ
ﺮﺘﺧﺍ .ﺭﺎﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺿﺮﻋ
.
ﻥﻵﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺽﺮﻋ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ -
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﺗﻭ ﺔﻤﺴﻟﻤﺠﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ
dUMF�« WOL�� …œU�≈
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ
ﻒﻟﺆﳌﺍ
ﻭﺃ
ﻉﻮﻨﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ
ﻭﺃ
ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
١
.
ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
٢