٣٦
ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ
ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺠﺘﻤﻠﻟ ﺢﺘﻔﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻞﺜﻣ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻚﻨﻜﳝ
ﺖﻣﺪﻗ ﺍﺫﺇ)
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ،ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰎ
.(ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺩﻭﺰﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ،ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﻚﻨﻜﳝ .ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻑﺬﺣ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟ .ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﺻ
.
ﻥﻵﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ
W�—uH�« W�—UA*«
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﳝ
ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﺕﻼﺠﺳﻭ ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﺒﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ
ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻲﻓﻭﺃ ،ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﳌﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ
ﺕﺍﺩﻮﺴﻤﻛ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻆﻔﺣﻭ ،ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻞﻴﻤﲢ ﻚﻨﻜﳝ .ﺐﻳﻮﻟﺍ
ﺪﻗ .ﺕﺎﻣﻮﺒﻟﻷﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋﻭ ،ﻖﺣﻻ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻤﻜﺘﺳﺍﻭ
.ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺩﻭﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﹰﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻢﻋﺪﳌﺍ ﻯﻮﺘﶈﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻒﻠﺘﺨﺗ
√b���
ﻲﻓ ﻙﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،
ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﹰﺓﺩﺎﻋ ﻚﻨﻜﳝ .ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣ ﻊﻣ ﺔﻣﺪﳋﺍ
.ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺩﻭﺰﲟ ﺹﺎﳋﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﻲﻓ ﻙﺍﺮﺘﺷﻻﺍ
ﻲﻓ ﻙﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺩﻭﺰﲟ ﻞﺼﺗﺍ
ﺮﻈﻧﺍ ،ﲔﻘﻓﺍﻮﺘﳌﺍ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﻱﺩﻭﺰﻣ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ .ﺔﻣﺪﳋﺍ
.
www.nokia.com/support
،
ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ
ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﺪﻳﺪﺟ ﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﹸﻳ ﻑﻮﺳ
ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺏﺎﺴﳊﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﳝ .ﺎﻬﻟ ﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ
ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﺣﻻ
.٣٧ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،"ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﻂﺒﺿ" ﺮﻈﻧﺍ .
ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ
UHK� qOL%
ﺕﺎﻔﻠﳌﺍﻭ ،
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ
<
ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ
ﺮﺘﺧﺍﻭ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺐﻳﻭ ﻞﻴﻤﲢ
<
ﻝﺎﺳﺭﺇ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ
ﻢﺛ ،ﺎﻬﻠﻴﻤﲢ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻟﺇ ﺎ ﹰﻀﻳﺃ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﳝ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺪﻳﺪﺟ ﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﻹ .
ﺔﻣﺪﺧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ
ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻣﺭ ﻭﺃ ،
ﺪﻳﺪﺟ ﺏﺎﺴﺣ ﺔﻓﺎﺿﺇ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﺎﻣ ﺔﻣﺪﳋ
ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﺪﻳﺪﺟ ﺀﺎﺸﻧﺇ
ﺺﻨﻟﺍ ﻊﻣ
ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺟ ﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻭ ﺢﻔﺼﺘﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻂﺒﺿ ﻭﺃ ﺏﺎﺴﺣ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ،ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺩﺍﺩﺮﺘﺳﺍ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ
.ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺎﺘﻟﻤﺨﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺿﺮﻋﻭ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﺢﺘﻓ ﻚﻨﻜﳝ .ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
.ﺎﻬﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻟ ﺺﻧ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ
،ﺓﺩﻮﺴﻤﻛ ﺓﺄﺸﻨﳌﺍ ﺕﻼﺳﺍﺮﳌﺍ ﻆﻔﺣﻭ ،ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻞﻴﻤﲢ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻐﻟﻹ
،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑ ﺪﻗ ﺍﺫﺇ .
ﺓﺩﻮﺴﻤﻛ ﻆﻔﺣ
<
ﻉﻮﺟﺭ
ﺮﺘﺧﺍ
.
ﺓﺩﻮﺴﻤﻛ ﻆﻔﺣ
<
ﺀﺎﻐﻟﺇ
ﺮﺘﺧﺍ
٣٧
ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﻞﻴﻤﲢﻭ ﺔﻣﺪﳋﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ،
ﻞﻴﻤﲢ
X�d��≈ W�b� `��
،ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﲢ ﰎ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻌﻟ