Nokia N73 Music Edition - إجراء مكالمة باستخدام بصمة صوت

background image

٧٨

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ﺀﺍﺮﺟﺇ

ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﻲﻓ ﲔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﺪﺣﺃ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺛﺩﺎﺤﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ

ﺮﺘﺧﺍ .

ﺹﺎﺧ

<

ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍ

ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﻊﺿﻮﺗ .

ﺹﺎﺧ

ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ﲔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﺪﺣﺃ

ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﲔﻛﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻨﻴﺑ .ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ

ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ .ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ

ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ

<

ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﺻﺎﳋﺍ

.ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ

ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﻦﻣ ﲔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﺪﺣﺃ ﻁﺎﻘﺳﻹ

ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻢﺛ ،

ﻙﺭﺎﺸﻣ ﻁﺎﻘﺳﺇ

<

ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﳌﺎﻜﻣ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ

.

ﻁﺎﻘﺳﺇ

ﺮﺘﺧﺍﻭ ﻙﺭﺎﺸﳌﺍ ﻰﻟﺇ

. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍ ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﺀﺎﻬﻧﻹ

٤

n�U� r�d� l�d��« ‰UB�ô«

<

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

ﺮﺘﺧﺍﻭ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

.

ﻞﻴﻐﺸﺗ

<

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

<

ﻝﺎﺼﺗﺍ

<

ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺪﺣﻷ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ

.

ﻊﻳﺮﺳ ﺐﻠﻃ

<

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،( ـ )

ﻢﺛ ،ﻪﻟ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ

ﻕﻭﺪﻨﺼﻟ ﺯﻮﺠﺤﻣ

ﻢﻗﺮﻟﺍ .

ﺺﻴﺼﺨﺗ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ

ﺮﺘﺧﺍ

.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ

ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹ

. ﻭ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ

w�uB�« ‰UB�ô«

ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻻ .ﺔﻨﺴﶈﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻋﺪﻳ

ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺙﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺴﶈﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﹰﻻﺪﺑﻭ .ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ

ﻡﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﻻﺎﺧﺩﻺﻟ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻤﺼﺑ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻴﲤ ﻒﻴﻜﺘﻳ .ﺔﻗﻮﻄﻨﳌﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﺼﺒﻟﺍ ﺓﺎﻫﺎﻀﲟ

ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺕﻮﺻ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻲﻓ

.ﻞﻀﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ

ﻢﺳﺍ ﻭﺃ ﻢﺳﻻﺍ ﻲﻫ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺪﺣﻷ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺼﺒﻟﺍ

ﺔﻤﺼﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ .ﻢﺳﻻﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﻅﻮﻔﶈﺍ ﺔﻴﻨﻜﻟﺍ

<

ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﻢﺳﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺢﺘﻓﺍ ،ﺔﺒﻛﺮﳌﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ

.

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ

 u WLB� «b���U� W*UJ� ¡«d�≈

ﺾﻌﺑ ﻞﻜﺸﻳ ﺪﻗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺇ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻚﻟﺬﻟ ،ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ؛ﺔﺒﺧﺎﺻ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺍ

ﻂﻘﻓ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ

.ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻞﻛ ﻲﻓ

ﺪﻴﻗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻥﻮﻜﻳ ،ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

ﻖﻄﻧ ﺪﻨﻋ ﻚﻤﻓ ﻦﻣ ﹴﺓﺮﻴﺼﻗ ﹴﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻖﺑﺃ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ

ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺀﺪﺒﻟ

١

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻦﳝﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ

،ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺡﺎﺘﻔﲟ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺱﺃﺭ ﺔﻋﺎﻤﺳ

ﺀﺪﺒﻟ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻲﺗﻮﺻ ﻝﺎﺼﺗﺍ